¼º°æ: ½Å 28:1-6 Á¦¸ñ:¡°»õÇØ ¸¹Àº º¹À» ¹ÞÀ¸¼¼¿ä¡±
Áö±Ý±îÁö ÁöÅ°½Ã°í ÀεµÇϽŠÁÖ´ÔÀºÇý¿¡ °¨»çµå¸®¸ç, ÇÔ²² ÇϽŠ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿·¿¡ ºÐ°ú ÀÎ»ç ³ª´¯´Ï´Ù.¡®¿Ã ÇÑ ÇØ Âü °¨»çÇß½À´Ï´Ù.¡¯Á¦°¡ ƯÈ÷ ¿Ã ÇÑÇظ¦ Áö³ª¸ç ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº, Á¦°¡ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô º¹ ¹Þ´Â ¸»¾¸À» ÀÚÁÖ ÀüÇÏÁö ¾Ê¾Æ, ¿©·¯ºÐÀÌ º¹À» ¹ÞÁö ¸øÇߴ°¡ ÀÔ´Ï´Ù. ¾î·Á¿î °¡Á¤, ¾î·Á¿î ½É·Éµé ¸¹½À´Ï´Ù. »õÇØ¿£ º¹ ¹Þ´Â ¸»¾¸À» º¸´Ù ÀÚÁÖ ÀüÇÏ·Á°í, ¿À´Ã ¸»¾¸Á¦¸ñµµ¡®»õÇØ ¸¹Àº º¹À» ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.¡¯·Î ÇßÁö¿ä. (º¹Ã¢)
»õÇØ¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ¾î·Á¿î »çÁ¤À» Á» ´õ ÀÌÇØÇÏ°í, ¿©·¯ºÐÀÌ º¹ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸»¾¸À» ÀüÇϵµ·Ï ´õ Èû¾²°Ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² µ¶ÀÏÈ°¡°¡ õ±¹°ú Áö¿ÁÀ» ±×·È½À´Ï´Ù. ±¤¸íÇÑ Ãµ±¹¿¡¼ õ»çµéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ²É°ú Ç® °¡¿îµ¥¸¦ °Å´Ï´Â ¸ð½ÀÀÌ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ±×·ÁÁ® ÀÖ¾ú°í, ±×¸²ÀÇ ¾Æ·¡ ºÎºÐ Áö¿Á¿¡¼´Â Áö¿ÁÀÇ »çÀÚµéÀÌ »çźÀ» ¹Þµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¿Á °¡¿îµ¥´Â ½½ÇÇ °îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àִµ¥, õ»çµéÀÌ ±×µéÀ» À§Çؼµµ ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ» ²ª¾î º¸³À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±× ²ÉÀÌ ³»·Á°¡´Â µ¿¾È, È°È° Ÿ¿À¸£´Â À¯È²ºÒ·Î º¯ÇÏ¿© Áö¿Á¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ À°Ã¼¿¡ ´ê¾Æ ±«·Ó°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ±×¸²ÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ·Á´Â °ÍÀº, Çϳª´Ô²²¼ ¾ÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ôµµ º¹À» ³»·ÁÁֽóª, °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½ ¾øÀÌ, Àڱ⠿å½É´ë·Î »ç´Â ±î´ß¿¡, º¹ÀÌ º¯ÇÏ¿© ÀúÁÖ°¡ µÈ´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÑ À̾߱â·Î, ¸À³ À½½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ Â÷·ÁÁø °Í°ú ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀÌ ´Ù ÆÈÀÌ »»»»ÇÑ °ÍÀº, õ±¹°ú Áö¿Á¿¡ °°½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ Á×À¸¸é ÆÈÀÌ »»»»ÇØÁöÁö¿ä.
´Ù¸¥ °ÍÀº, õ±¹ÀÇ »ç¶÷µéÀº »ìÀÌ ÇǵÕÇǵÕÇÏ°í Ç÷»öÀÌ ÁÁ°í ¿ôÀ½°ú °¨»ç°¡ ³ÑÄ¡´Âµ¥, Áö¿Á»ç¶÷µéÀº ºü¦ ¸¶¸¥µ¥´Ù ¼·Î ¿åÇÏ°í ½Î¿ì´À¶ó Á¤½Å¾ø½À´Ï´Ù. °÷°÷¿¡¡®³Ê ¶§¹®À̾ߡ¯¼Ò¸®Ä¨´Ï´Ù. õ±¹À̴ϱî, ±×·²±î¿ä? ±× ¸»Àº¡®±³È¸ ´Ù´Ï´Ï±î º¹ ¹Þ¾Æ¿ä¡¯¿Í °°½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×·±°¡ Àß º¸´Ï, õ±¹¿¡¼´Â »»»»ÇÑ ÆÈ·Î À½½ÄÀ» Áý¾î »ó´ë¸¦ ¸Ô¿©ÁÝ´Ï´Ù.¡®¹¹ ¸Ô°í ½Í´Ï?¡¯¡®°¥ºñ¡¯Áý¾î¼ ÀÔ¿¡ ³Ö¾îÁִϱ°í¸¶¿ö, Âü ¸À ÀÖ³×, ³Í ¹» ¸ÔÀ»·¡?¡¯¡®³, ÀÎÀý¹Ì°¡ ÁÁ¾Æ.¡¯Áý¾îÁÖ´Ï °í¸¿´Ù ÇÕ´Ï´Ù.
ÆÈÀº »»»»ÇÏÁö¸¸, ¼·Î Áý¾î¼ ¸Ô¿©ÁÖ´Ï Àß ¸Ô°í, ¼·Î °¨»çÇØÇÏÁö¿ä. ±×¿¡ ¹ÝÇØ, Áö¿Á¿¡¼± »»»»ÇÑ ÆÈ·Î, ÀÚ±â ÀÔ¿¡ À½½ÄÀ» ³ÖÀ¸·Á´Ï µé¾î°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿· »ç¶÷¿¡ °É·Á À½½ÄÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁöÀÚ ¿åÀ» ÇÕ´Ï´Ù. °¥¼ö·Ï ¹è¸¦ °íÇÁ°í ½Å°æÁúÀÌ ³ª, ½Î¿òÀÌ °ÝÇØÁý´Ï´Ù. Áö¿ÁÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¹ø ½Ç½ÀÇÕ´Ï´Ù. ¿·ÀÇ ºÐ¿¡°Ô¡®¹«¾ó ¸Ô°í ½Í¾î¿ä?¡¯»ý°¢³ª´Â ´ë·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áý¾îÁÝ´Ï´Ù.¡®°í¸¶¿ö¿ä¡¯ÀÌÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ¹Ù²Ù¾î¡®¹¹ ¸ÔÀ»·¡¿ä?¡¯¿ª½Ã ¸»¾¸Çϼ¼¿ä. Áý¾îÁÖ´Â ½Ã´¿À» ÇÏ°í.., ÆÈÀ» »»»»ÇÏ°Ô ÇؾßÁö¿ä.¡®°¨»çÇØ¿ä.¡¯
Áö¿Á¿¡ ´ëÇÑ ½Ç½ÀÀº ¾È ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¸ðµÎ »õÇØ¿¡ õ±¹ °°ÀÌ »ì °Å´Ï±î¿ä. Â÷¸° À½½ÄÀº ¸¹°í ÆÈÀº »»»»Çϳª, õ±¹Àº ÇǵÕÇǵÕ, Áö¿ÁÀº ºñ½ ¸¶¸§, ¾î¶² Â÷ÀÌÀԴϱî? ³»°¡ ¾î¶°ÇÏ³Ä Â÷ÀÌÁö¿ä. ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï¸ç ¿¹¹èµå¸°´Ù, ¼º°æÀ» ÀÐ°í ±âµµÇÑ´Ù, ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°Í¸¸À¸·Ð ¸À³ À½½ÄÀ» ¾Õ¿¡ ³õ°íµµ ºñ½ ¸¶¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó´ë¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ¸ÕÀú º£Ç®¾î¾ß ÇÔ²² ÇູÇÕ´Ï´Ù. ±×Àú ±³È¸ ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í¿ä, ½Å¾Ó»ýÈ°ÇÏ¸ç ±×¸® º¯ÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÑ ¿©°Ç¿¡¼, ÀÌ¿ô°ú ÇÔ²² õ±¹ °°ÀÌ »ì¾Æ¾ßÁö¿ä.
¿À´Ã¸»¾¸ÀÎ ½Å¸í±â 28ÀåÀº ÃູÀÇ ÀåÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ³Áö¿ä? ÃູÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖÁö¸¸, »ìÆ캸¸é Àüü 68Àý °¡¿îµ¥, º¹ ¹Þ´Â ±¸ÀýÀº 14Àý±îÁö°í, ³ª¸ÓÁö 54ÀýÀº ÀúÁÖ¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¹ ¹ÞÀ» ÀÏÀº Àû°í, ÀúÁÖ ¹ÞÀ» ÀÏÀº ¸¹´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿©±â¿¡ Çϳª´Ô»ç¶ûÀÌ ´ã°å½À´Ï´Ù. º¹À» ¹ÞÀ¸·Á¸é ¸î °¡Áö¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Ï, ³ÊÈñµé º¹À» ¹Þ¾Æ¶ó. ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ´À¶ó ±æ¾îÁ³½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀº, ±× ÀÚ³àµéÀÌ º¹À» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
Çϳª´Ô¸»¾¸À» µè°í ¼øÁ¾Çϸé, ¹ÞÀ» º¹À» ¿©·¯ ¸éÀ¸·Î °¡¸£ÃÄÁֽʴϴÙ. 1Àý¿¡, ³Ê¸¦ ¼¼°è ¸ðµç ¹ÎÁ· À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °¡³ÇÏ´ø ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Áö±ÝÀº ¼¼°è°¡ ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾îµò°¡ º¸´Ï, ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. 5,60³â ´ë ¸÷½Ã °¡³ÇÒ ¶§, ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ ±æ¿¡¼ Ä๰À» È긮°í ´Ù³æÁö¿ä. ¾ö¸¶°¡ ÈÞÁö¸¦ ¾ÆÀÌ ÄÚ¿¡ ´ë¸ç, ÄÚ¸¦ Ç®¶ó°í¡®ÈïÇØ, ÈïÇ϶ó´Ï±î¡¯±× ¸»ÀÌ Çϴÿ¡ ´ê¾Æ, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÈïÇß´Ù ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»Àº, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ºÎ°ÇØÁú ÀÌÀ¯°¡ º°·Î ¾ø´Ù´Â ¶æÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶¥ÀÌ Á¼°í, ÀÚ¿øÀº ¾ø°í, Àα¸´Â ¸¹Àº ÀÌ ³ª¶ó°¡, ÀÌ·¸°Ô ºÎ°ÇÏ°Ô »ç´Â °ÍÀº, Çϳª´ÔÀºÇýÀÌÁö¿ä. ¹é¿© ³â Àü¿¡ ±âµ¶±³º¹À½ÀÌ µé¾î¿Í ÇÑ ÀÏÀº, ÀÚÁÖ ¸»¾¸µå·ÈÀ¸´Ï ´õ ¾È ÇÏÁö¿ä. ±×·¯³ª, ¸¹Àº ¹®Á¦µµ ¾È°í ÀÖ½À´Ï´Ù. õ ¸¸ ¼ºµµµéÀÌ ±âµµÇϸç, »îÀ¸·Î º»À» º¸À̸ç, ´õºÒ¾î Àß »ç´Â ³ª¶ó, °øÀÇ¿Í »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ´ë-ÇÑ ¹Î±¹À» ÀÌ·ç¾î°¡¾ßÁö¿ä. ±×°ÍÀÌ ºÎ°ÇÏ°Ô ÇϽŠÁÖ´ÔÀºÇý¿¡ º¸´äÇÏ´Â ±æÀÌ¿ä, ºÎ°ÇÔÀ» ±æÀÌ À̾´Â ±æÀÔ´Ï´Ù.
À̾î¼, ¼øÁ¾ÇÏ¸é ¸ðµç º¹ÀÌ ÀÓÇϴµ¥, ¼º¿¡¼µµ º¹À», µé¿¡¼µµ º¹À» ¹Þ´Â´Ù, Áý ¾È¿¡µµ º¹À» Çб³³ª ÀÏÅÍ¿¡¼µµ º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÚ³àµéÀÌ º¹À» ¹Þ´Â °Í, ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? ³× ±¤ÁÖ¸®¿Í ¶± ¹ÝÁ× ±×¸©ÀÌ º¹À» ¹Þ´Â´Ù, ¼ÕÀ» ´ë´Â ¸ðµç ÀÏÀÌ º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù. ³ª°¡µµ º¹À» ¹Þ°í µé¾î¿Íµµ º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù ½ÅÀÌ ³ª´Â ¸»¾¸ÀÌÁö¿ä. 7Àý ÀÌÇÏÀÇ ¸»¾¸À» °£´ÜÈ÷ Ç®ÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÇØ·Ó°Ô ÇÏ·Á´Â À̵éÀ» ´ÉÈ÷ ¹°¸®Ä¨´Ï´Ù.
½Î¿ö¼ ÈûÀ¸·Î À̱â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÏÁö¿ä, ±«·ÓÈ÷´Â ÀÚ¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¿ë¼ÇÔÀ¸·Î, ³»°Ô ¼÷ÀÌ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¼ºµµÀÇ ½Â¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¼ö¸¶±Í°¡ ¿ì¸® ¾Õ¿¡¼ µµ¸ÁÀ» Ĩ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à, Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ°í, õ±¹ÀÇ ¿µ»ýÀ» ´©¸³´Ï´Ù. ³²¿¡°Ô ²Ù¾îÁÙÁö¶óµµ ²ÙÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸Ó¸®°¡ µÇ°í, ²¿¸®°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥´Ù´Â ¶æ¸¸ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾î´À À§Ä¡¿¡ ÀÖµçÁö, ³²µéÀÇ Á¸ÁßÀ» ¹Þ´Â »îÀÌÁö¿ä. Çϳª´Ô¸»¾¸À» µû¶ó »ì¸é, ÀÌ·± º¹À» ¹Þ´Â´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é, º¹À» ¹Þ±â À§ÇØ, ¿ì¸®°¡ ÁöÅ°°í µû¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¹«¾ùÀԴϱî? ¸ÕÀú, ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ßÇÕ´Ï´Ù. Ưº°³ °ÍÀ» ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í¿ä, ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÀ¸¸é Á¡Á¡ ´õ ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¿Ç½À´Ï´Ù. ¼º·É´ÔÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸³»ÁֽŠ°Íµµ, ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î °¡¸é, º¹¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢ÀÌ ¹Ù²ò´Ï´Ù. ¿¹¼ö ¹Ï¾îµµ À°Ã¼¿¡¸¸ ¸Ó¹° ¶§´Â, µ·, ¿Ü¸ð, ±Ç¼¼, ¸í¿¹, °Ç°, µîÀÌ °ü½ÉÀÌ¿ä, ÀÖ¾î¾ß ÇູÇÏÁö¸¸, ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¸é ±×·± °ÍµéÀÌ ½ÃµéÇÕ´Ï´Ù.
¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î, ¿µÀÇ ´«ÀÌ ¿¸®¸é ¹«¾ùÀÌ º¹ÀÎÁö, º¹ÀÌ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö ¾Ð´Ï´Ù. Âü º¹À» ¾Ë°í ´©¸®Áö¿ä. ¿µÀÇ »ç¶÷Àº ´©°¡¡®»õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.¡¯ÇÏ¸é ¼ÓÀ¸·Î, »õÇØ¿£ ´õ ¼º°æÀ» ÀÐ°í ±âµµÇÔÀ¸·Î, ÁÖ´Ô²² ´õ °¡±îÀÌ °¡¾ßÁö.. ¾îÂî ±×·² ¼ö ÀÖ³ª¿ä? ÀÌ ¶¥Àº Àá½Ã¿À, õ±¹¿µ»ýÀ» È®½ÅÇϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. õ±¹ÀÌ ³Ê¹« ÁÁÀ¸´Ï, °Þ´Â ȯ³µµ º° °Å ¾Æ´Ï°í, ¶¥ÀÇ ºÎ±Í¿µÈµµ º° °Å ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô »ì¸é, ¸Å»ç¿¡ Æò¾ÈÇÏÁö¿ä. ¼ºµµ°¡ ´©¸®´Â º¹ÀÔ´Ï´Ù.
±³È¸¸¦ ´Ù³àµµ, õ±¹¿µ»ýÀÇ È®½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é, ´«¾ÕÀÇ ¼¼»ó °Í¿¡ ¸ÅÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ Æò¾ÈÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×¸® »ì¶ó°í, ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×À¸½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶Ç Çϳª, »ç¶ûÀÌÁö¿ä. ¿¹¼ö´Ô²²¼¡®³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÑ °Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ¼·Î »ç¶ûÇ϶ó.¡¯¿¹¼ö´Ô²²¼ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ¸ñ¼û±îÁö ÁֽŠ»ç¶ûÀ» º»¹Þ¾Æ, ÀÌ¿ôÀ» ±×¸® »ç¶ûÇϸé, ±× »ç¶ûÀº µ¹¾Æ¿À±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. »ç¶ûÇÏ¸é »ç¶ûÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ´©°¡ ¸ÕÀú ÇÒ±î¿ä? ¿¹¼ö ¹Ï´Â ¼ºµµ°¡ ¸ÕÀú »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦, °ð 2014³â »õÇØ°¡ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â º° º¯È ¾øÀÌ »ì¸é¼, »õÇØ¿£ º¹ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »õÇظ¦ ¸ÂÀ¸¸ç ¿¾»ç¶÷À» ¹þ°í, »õ »ç¶÷À¸·Î °Åµì³ª¾ß º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù. »õ »ç¶÷Àº, ¿µÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °Í°ú, »ç¶ûÀ» Á¤¼º²¯ ³ª´©°í º£Çª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸® »ì¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ »õÇظ¦ ÁÖ½ÉÀº, ¿ì¸®¿¡°Ô º¹ ¹ÞÀ» ±âȸ¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ÁֽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. »õÇØ¿£, Èû½á º¹À» ¹Þ¾Æ, ¾Æ³¦¾øÀÌ ³ª´©´Â ¿©·¯ºÐ µÇ±æ Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù.